Стоимость зависит от сложности шрифта, количества знаков, материала и формы кольца. Лазерная гравировка точнее ручной. Выбирайте мастерскую с современным оборудованием. Перед работой попросите образец. Узнать расценки можно на сайтах специалистов. К примеру, вы вот здесь можете посмотреть цену на гравировку на обручальных кольцах в Петербурге
https://korstudio.ru/uslugi/lazernaya-gravirovka/na-koltsakh/ .