Как вариант можно еще посмотреть в сторону дисковых поворотных затворов, они меньше места занимают, ножевые сами по себе больше. такие затворы вы можете купить вот здесь
https://www.promarm.ru/ . Если не сможете подобрать по креплению. То всегда можно купить или заказать у токаря фланец. Советую также уточнить класс герметичности, чтобы перекрытие было полным и не возникало протечек под давлением.